Почему в записи экрана появляется эхо (и как от него избавиться)

Эхо, удвоенный голос и гулкие повторы в записи экрана почти всегда возникают из-за петли между колонками и микрофоном. Разбираем причины и решения.

Вы заканчиваете дубль, включаете воспроизведение — и ваш голос звучит дважды. Иногда это гулкий повтор через долю секунды, иногда полноценная вторая копия, будто два человека читают один и тот же текст с небольшим сдвигом. В любом случае запись непригодна, а повторная попытка обычно даёт тот же результат: причина не в дубле, а в самой аудиосхеме.

Почти всё сводится к одному: звук выходит из колонок и возвращается в микрофон. Как только вы поймёте, где именно проходит эта петля, исправление займёт около минуты.

Три разные проблемы, которые называют «эхом»

Прежде чем менять настройки, определите, с чем именно вы столкнулись. Звучат они похоже, а решения совершенно разные.

  • Удвоение. Каждое слово слышно дважды со сдвигом от десятой доли секунды до секунды. Вторая копия звучит тоньше и дальше. Это петля между колонками и микрофоном.
  • Реверберация. Голос звучит так, будто записан в пустой кухне: один голос с хвостом комнатного звука. Удвоения нет. Это помещение, а не программа.
  • Самовозбуждение. Нарастающий свист во время записи. Петля стала достаточно громкой, чтобы питать сама себя: обычно колонки направлены на открытый микрофон при высоком усилении.

Чаще всего встречается удвоение, с него и начните.

Причина 1: колонки плюс микрофон плюс системный звук

Recorded записывает микрофон и системный звук как два отдельных источника. В главном окне есть три переключателя: Микрофон (с меню устройств и индикатором уровня в реальном времени), Камера и Системный звук. Когда включены оба аудиоисточника, записываются сразу две вещи:

  1. Всё, что воспроизводит компьютер, снятое напрямую с системного аудиовыхода
  2. Всё, что слышит микрофон

Если вы слушаете через колонки, микрофон слышит и колонки тоже. Любой звук — видео в демонстрации, звонок, звуковой эффект — попадает в файл дважды: один раз чисто с системного выхода и один раз на несколько миллисекунд позже, глухо, через воздух в микрофон. Во время записи уши это игнорируют. При воспроизведении — нет.

Решение — наушники. Любые, проводные или нет. Как только колонки перестают звучать в комнате, вторая копия исчезает. Одно это изменение решает большинство жалоб на удвоенный звук.

Если наушники невозможны, остаются два варианта: выключать системный звук, когда он записи не нужен, или убавить колонки настолько, чтобы просачивающийся звук оставался тише вашего голоса. Туториалам с одной лишь закадровой речью системный звук обычно вообще не нужен.

Причина 2: вы сами находитесь в том звонке, который записываете

Запись встречи — частный случай той же петли, и он подводит даже тех, кто сидит в наушниках.

Когда вы записываете видеозвонок с включённым системным звуком, вы захватываете то, что приложение встречи возвращает вам, то есть остальных участников. Вашего голоса там быть не должно. Но если собеседник слушает через колонки, ваш голос ретранслируется его микрофоном и возвращается через несколько сотен миллисекунд, попадая в системную дорожку поверх вашей чистой микрофонной.

Со своей стороны настройками Recorded это не исправить: задержка возникает до того, как звук доходит до вас. Попросите собеседника надеть наушники или записывайте только свою микрофонную дорожку, смирившись с потерей его стороны. Подробнее о пригодном звуке из звонков — в статье запись удалённых встреч и интервью.

Причина 3: микрофон направлен обратно на выход

Эта причина выглядит как программная ошибка, а на деле это настройка, которую вы включили несколько месяцев назад.

Захват системного звука снимает поток с выхода, поэтому микрофона там быть не должно. Но некоторые конфигурации намеренно возвращают микрофон в выход, чтобы вы слышали себя:

  • Windows: параметр «Прослушивать с данного устройства» в свойствах микрофона выводит микрофон на колонки или наушники. Всё, что есть на выходе, попадает в дорожку системного звука, поэтому ваш голос записывается дважды: с микрофона и с возврата.
  • macOS: аудиоинтерфейсы с программным мониторингом, устройства с несколькими выходами или агрегированные устройства, а также виртуальные аудиодрайверы, оставшиеся от старого рабочего процесса, делают то же самое.
  • Обе системы: DAW, стриминговое приложение или сервис видеоконференций с включённым мониторингом гонят микрофон в выход даже при закрытом окне.

Отключите мониторинг или верните выход на обычные колонки либо наушники перед записью. Recorded не требует виртуальных аудиодрайверов ни на одной платформе: на macOS используется ScreenCaptureKit, на Windows — петлевой захват WASAPI, и оба читают системный выход напрямую. Если вы ставили что-то вроде BlackHole для старого инструмента, это вероятный виновник. Различия платформ разобраны в статье macOS и Windows при записи экрана, а неполадки со звуком — в руководстве по устранению неполадок.

Причина 4: это не эхо, это комната

Если слышен один голос с хвостом, а не две отдельные копии, у вас реверберация. Твёрдые параллельные поверхности — голые стены, стеклянный стол, пустая комната — отражают голос обратно в микрофон спустя миллисекунды, и отражения смазываются.

Recorded не применяет ни подавление эха, ни шумоподавление: он сохраняет то, что отдаёт микрофон. Это сделано намеренно, такие алгоритмы портят хороший звук, но означает, что проблемы помещения решаются в помещении:

  • Подойдите ближе к микрофону. Сокращение дистанции вдвое заметно поднимает голос над отражениями.
  • Направьте микрофон в сторону от самой большой голой стены и от экрана.
  • Добавьте мягкие предметы: ковёр, шторы, книжный шкаф, хотя бы куртку на спинке стула за вами.
  • Уменьшите усиление и говорите ближе, вместо того чтобы поднимать усиление и сидеть далеко.

Подробнее о расположении и уровнях — в статье лучшие практики записи звука.

Поймайте проблему до настоящего дубля

Вся диагностика занимает тридцать секунд:

  1. Наденьте наушники.
  2. В главном окне включите только те источники звука, которые действительно нужны. Для закадрового текста достаточно микрофона, для демонстрации с воспроизведением видео нужны оба.
  3. Следите за индикаторами. У переключателя микрофона уровень двигается, когда вы говорите, у системного звука — когда что-то играет.
  4. Запишите десять секунд: скажите фразу, включите что-нибудь со звуком, скажите ещё фразу.
  5. Во время записи окно управления показывает отдельные индикаторы волны для микрофона и системного звука. Если системная волна шевелится, когда вы говорите и ничего не воспроизводится, ваш голос попадает в выход — это причина 1 или 3.
  6. Послушайте тест до начала настоящего дубля.

Что ещё можно спасти в редакторе

Поскольку микрофон и системный звук остаются раздельными до самого конца, дубль с эхом не всегда потерян.

Выберите сегмент на таймлайне и откройте вкладку Сегмент. У каждого сегмента есть независимые настройки Системный звук и Микрофон, каждая с ползунком громкости и кнопкой отключения звука. Если удвоение появилось из-за того, что системный звук захватывал колонки во время начитки, отключите системную дорожку на сегментах, где важен только голос, и оставьте её включённой там, где играет демонстрационное видео. Волновая форма на таймлайне помогает найти границы: системный звук рисуется в верхней половине, микрофон — в нижней.

Чего сделать нельзя — разделить две копии, уже смешанные в одной дорожке. Если ваш голос попал в микрофон дважды, обе копии находятся в микрофонной записи, и регулировка громкости не уберёт одну из них. Такой фрагмент придётся переснять или вырезать — см. обрезка и монтаж записей экрана.

Коротко

Наденьте наушники. Выключайте системный звук, когда он не нужен. Проверьте, не возвращается ли микрофон в выход. Запишите десять секунд и послушайте, прежде чем браться за двадцатиминутный дубль.

Если вы настраиваете всё это впервые, скачайте Recorded, проведите десятисекундный тест — и уже через минуту будете знать, чист ли ваш аудиотракт.