Vì sao bản ghi màn hình bị vọng tiếng (và cách khắc phục)

Tiếng vọng, giọng nói lặp đôi hay âm rỗng trong bản ghi màn hình gần như luôn đến từ vòng lặp giữa loa và micro. Đây là cách tìm và xử lý.

Bạn quay xong một lượt, bấm phát lại và nghe thấy giọng mình hai lần. Có khi là tiếng lặp rỗng chậm hơn vài phần mười giây, có khi là một bản sao đầy đủ, như hai người đọc cùng một kịch bản lệch nhau đôi chút. Dù là kiểu nào thì bản ghi cũng không dùng được, và quay lại thường cho đúng kết quả cũ, vì nguyên nhân nằm ở thiết lập âm thanh chứ không phải ở lần quay.

Hầu hết trường hợp đều quy về một điều: âm thanh phát ra từ loa rồi quay trở lại micro. Khi đã biết vòng lặp đó nằm ở đâu, việc khắc phục chỉ mất khoảng một phút.

Ba vấn đề đều bị gọi là “vọng tiếng”

Trước khi đổi thiết lập, hãy xác định bạn đang gặp loại nào. Chúng nghe giống nhau nhưng cách xử lý hoàn toàn khác.

  • Lặp đôi. Mỗi từ xuất hiện hai lần, lệch nhau từ một phần mười giây đến cả giây. Bản sao thứ hai nghe mỏng hơn và xa hơn. Đây là vòng lặp giữa loa và micro.
  • Vang phòng. Giọng bạn nghe như thu trong căn bếp trống: chỉ một giọng, nhưng có đuôi âm của phòng kéo theo. Không có bản lặp. Đây là vấn đề của căn phòng, không phải phần mềm.
  • Hú rít. Tiếng rít cao dần trong lúc quay. Vòng lặp đã đủ lớn để tự nuôi chính nó, thường do loa hướng thẳng vào micro đang mở với mức khuếch đại cao.

Lặp đôi là trường hợp phổ biến nhất, hãy bắt đầu từ đó.

Nguyên nhân 1: Loa cộng micro cộng âm thanh hệ thống

Recorded thu micro và âm thanh hệ thống thành hai nguồn riêng biệt. Trong cửa sổ chính có ba nút bật tắt: Micro (kèm menu chọn thiết bị và đồng hồ mức âm trực tiếp), Camera và Âm thanh hệ thống. Khi bật cả hai nguồn âm thanh, hai thứ được ghi cùng lúc:

  1. Mọi thứ máy tính phát ra, lấy trực tiếp từ đầu ra âm thanh của hệ thống
  2. Mọi thứ micro nghe được

Nếu bạn nghe qua loa, micro cũng nghe thấy loa. Bất cứ thứ gì đang phát — video trong bản demo, cuộc gọi, hiệu ứng âm thanh — đều vào file hai lần: một lần sạch từ đầu ra hệ thống, một lần muộn hơn vài mili giây, đục hơn, đi qua không khí vào micro. Trong lúc quay, tai bạn bỏ qua điều đó. Khi phát lại thì không.

Cách khắc phục là đeo tai nghe. Loại nào cũng được, có dây hay không dây. Ngay khi loa ngừng phát ra phòng, bản sao thứ hai biến mất. Chỉ riêng thay đổi này đã xử lý được phần lớn các báo cáo về âm thanh lặp đôi.

Nếu không thể đeo tai nghe, bạn còn hai lựa chọn: tắt âm thanh hệ thống khi bản ghi không thực sự cần, hoặc hạ âm lượng loa đủ thấp để phần lọt vào micro nằm dưới giọng nói. Các video hướng dẫn chỉ có lời dẫn thường không cần âm thanh hệ thống.

Nguyên nhân 2: Bạn đang ở trong chính cuộc gọi bạn ghi

Ghi lại cuộc họp là một trường hợp đặc biệt của cùng vòng lặp đó, và nó xảy ra ngay cả khi bạn đeo tai nghe.

Khi ghi cuộc gọi video với âm thanh hệ thống bật, bạn thu lại những gì ứng dụng họp phát về cho bạn, tức là giọng của người khác. Giọng của chính bạn lẽ ra không có trong đó. Nhưng nếu người kia nghe bằng loa, giọng bạn sẽ được micro của họ phát lại, quay về chậm vài trăm mili giây và rơi vào rãnh âm thanh hệ thống, chồng lên rãnh micro sạch của bạn.

Bạn không thể xử lý việc này từ phía mình bằng cách đổi thiết lập trong Recorded, vì độ trễ phát sinh trước khi âm thanh đến máy bạn. Hãy đề nghị người kia dùng tai nghe, hoặc chỉ ghi rãnh micro của mình và chấp nhận mất phần tiếng của họ. Xem thêm về cách lấy âm thanh dùng được từ cuộc gọi trong bài ghi hình cuộc họp và phỏng vấn từ xa.

Nguyên nhân 3: Micro đang được định tuyến ngược về đầu ra

Trường hợp này trông như lỗi phần mềm, nhưng thực ra là một thiết lập bạn đã bật từ nhiều tháng trước.

Việc thu âm thanh hệ thống lấy từ luồng đầu ra, nên micro lẽ ra không bao giờ xuất hiện ở đó. Nhưng một số thiết lập cố ý đưa micro ngược lại đầu ra để bạn tự nghe được mình:

  • Windows: tùy chọn “Nghe thiết bị này” trong thuộc tính micro sẽ phát tiếng micro qua loa hoặc tai nghe. Thứ gì có ở đầu ra thì cũng có trong rãnh âm thanh hệ thống, nên giọng bạn bị ghi hai lần: một từ micro, một từ đường vòng.
  • macOS: các audio interface bật giám sát bằng phần mềm, thiết bị nhiều đầu ra hoặc thiết bị tổng hợp, và trình điều khiển âm thanh ảo còn sót lại từ quy trình cũ đều gây ra điều tương tự.
  • Cả hai nền tảng: một DAW, ứng dụng phát trực tiếp hay công cụ họp trực tuyến để mở với chế độ giám sát bật sẽ đẩy micro vào đầu ra ngay cả khi cửa sổ đã đóng.

Hãy tắt giám sát, hoặc chuyển đầu ra về loa hay tai nghe thông thường trước khi quay. Recorded không cần trình điều khiển âm thanh ảo trên cả hai nền tảng: macOS dùng ScreenCaptureKit, Windows dùng WASAPI loopback, cả hai đọc trực tiếp đầu ra hệ thống. Nếu bạn từng cài thứ gì đó như BlackHole cho công cụ cũ, đó là nghi phạm hàng đầu. Khác biệt giữa hai nền tảng nằm trong bài macOS và Windows khi ghi màn hình, còn các sự cố âm thanh nói chung có trong hướng dẫn khắc phục sự cố ghi màn hình.

Nguyên nhân 4: Không phải vọng tiếng, mà là căn phòng

Nếu bạn nghe một giọng có đuôi âm chứ không phải hai bản sao tách bạch, đó là tiếng vang phòng. Các bề mặt cứng và song song — tường trống, bàn kính, phòng không đồ đạc — dội giọng bạn trở lại micro sau vài mili giây, và các phản xạ nhòe vào nhau.

Recorded không áp dụng khử vọng hay khử ồn; nó lưu đúng những gì micro gửi tới. Đây là lựa chọn có chủ đích, vì các xử lý đó làm hỏng âm thanh vốn đã tốt, nhưng cũng có nghĩa là vấn đề của phòng phải giải quyết trong phòng:

  • Lại gần micro hơn. Giảm một nửa khoảng cách sẽ đưa giọng bạn nổi hẳn lên so với phản xạ.
  • Hướng micro ra xa bức tường trống lớn nhất và ra xa màn hình.
  • Thêm vật mềm: thảm, rèm, kệ sách, thậm chí một chiếc áo khoác vắt lên ghế phía sau bạn.
  • Hạ mức khuếch đại đầu vào và nói gần hơn, thay vì tăng gain rồi ngồi xa.

Có thêm nội dung về vị trí micro và mức âm trong bài các nguyên tắc thu âm tốt.

Phát hiện trước khi quay thật

Toàn bộ việc chẩn đoán mất ba mươi giây:

  1. Đeo tai nghe.
  2. Trong cửa sổ chính, chỉ bật những nguồn âm thanh bạn thực sự cần. Nội dung chỉ có lời dẫn cần micro; bản demo có phát video cần cả hai.
  3. Quan sát đồng hồ mức âm. Nút Micro hiển thị mức trực tiếp khi bạn nói, còn nút Âm thanh hệ thống hiển thị khi có gì đó đang phát.
  4. Quay thử mười giây: nói một câu, phát một thứ có tiếng, rồi nói thêm một câu.
  5. Trong lúc quay, cửa sổ điều khiển hiển thị chỉ báo dạng sóng riêng cho micro và âm thanh hệ thống. Nếu dạng sóng hệ thống nhảy khi bạn nói mà không có gì đang phát, giọng bạn đang đi vào đầu ra — đó là Nguyên nhân 1 hoặc 3.
  6. Nghe lại bản thử trước khi quay thật.

Những gì vẫn còn cứu được trong trình chỉnh sửa

Vì micro và âm thanh hệ thống luôn tách rời đến tận cuối, một lượt quay bị vọng không phải lúc nào cũng bỏ đi.

Chọn một phân đoạn trên dòng thời gian và mở thẻ Phân đoạn. Mỗi phân đoạn có bộ điều khiển Âm thanh hệ thống và Micro riêng, mỗi bộ gồm thanh trượt âm lượng và nút tắt tiếng. Nếu hiện tượng lặp đôi đến từ việc âm thanh hệ thống thu cả tiếng loa trong lúc bạn đọc lời dẫn, hãy tắt tiếng rãnh hệ thống ở những phân đoạn chỉ cần giọng nói và giữ nó bật ở đoạn có video demo. Dạng sóng trên dòng thời gian giúp bạn tìm ranh giới: âm thanh hệ thống vẽ ở nửa trên, micro ở nửa dưới.

Điều không thể làm là tách hai bản sao đã trộn chung trong một rãnh. Nếu giọng bạn lọt vào micro hai lần thì cả hai đều nằm trong bản ghi micro, và không mức âm lượng nào xóa được một bản. Đoạn đó phải quay lại hoặc cắt bỏ — xem cắt gọt bản ghi màn hình.

Tóm tắt nhanh

Đeo tai nghe. Tắt âm thanh hệ thống khi bản ghi không cần. Kiểm tra xem có thiết lập nào đưa micro ngược về đầu ra không. Quay thử mười giây và nghe lại trước khi bắt tay vào một lượt quay hai mươi phút.

Nếu bạn đang thiết lập lần đầu, hãy tải Recorded, chạy bài kiểm tra mười giây và chỉ trong một phút bạn sẽ biết đường tín hiệu âm thanh của mình có sạch hay không.