สร้างคำบรรยายอัตโนมัติด้วย AI จดจำเสียงบนอุปกรณ์

การพิมพ์คำบรรยายด้วยมือเป็นหนึ่งในงานที่น่าเบื่อที่สุดเมื่อต้องมาปรับแต่งวิดีโอบันทึกหน้าจอให้สมบูรณ์ ฟีเจอร์ AI Voice Caption ของ Recorded ช่วยขจัดความยุ่งยากนี้ไปได้ทั้งหมด โดยจะฟังเสียงบรรยายจากไมโครโฟนของคุณและสร้างคำบรรยายที่จับเวลาไว้และแก้ไขได้โดยอัตโนมัติ ทุกอย่างประมวลผลบนเครื่องของคุณเอง ไม่มีการส่งข้อมูลใด ๆ ขึ้นคลาวด์

คู่มือนี้จะพาไปดูว่าฟีเจอร์นี้ทำงานอย่างไร วิธีให้ได้ผลลัพธ์ที่ดีที่สุด และวิธีนำไปใช้ในขั้นตอนการตัดต่อของคุณ

AI Voice Caption ทำอะไรได้บ้าง

เมื่อคุณบันทึกโดยเปิดไมโครโฟนไว้ Recorded สามารถถอดเสียงบรรยายนั้นออกมาเป็นส่วนของคำบรรยาย (caption segment) แล้ววางลงบนไทม์ไลน์ของวิดีโอเป็นข้อความที่มีสไตล์ได้ทันที เนื่องจากการถอดเสียงเกิดขึ้นบนอุปกรณ์ทั้งหมด เสียงของคุณจึงไม่มีวันออกจากคอมพิวเตอร์เลย ทำให้เป็นตัวเลือกที่มั่นใจได้แม้กับเสียงบรรยายที่มีข้อมูลละเอียดอ่อนหรือเป็นความลับ

สิ่งที่ต้องมีก่อน: บันทึกพร้อมเสียงไมโครโฟน

AI Voice Caption ถอดเสียงจาก แทร็กไมโครโฟน ของคุณเท่านั้น ไม่ใช่เสียงระบบหรือข้อความบนหน้าจอ หากบันทึกวิดีโอโดยไม่ได้เปิดไมโครโฟนไว้ แท็บคำบรรยายจะแจ้งเตือนว่าไม่มีเสียงไมโครโฟน และฟังก์ชันสร้างคำบรรยายจะถูกปิดใช้งาน

สิ่งสำคัญที่ควรจำ: หากคุณวางแผนจะสร้างคำบรรยายอัตโนมัติ ต้องเปิดสวิตช์ไมโครโฟนก่อนเริ่มบันทึกเสมอ

ขั้นตอนที่ 1: เลือกโมเดล AI

เปิดวิดีโอที่บันทึกไว้ในเครื่องมือแก้ไข แล้วสลับไปที่แท็บ คำบรรยาย คุณจะเห็นตัวเลือกโมเดล 2 แบบ

• Fast (เร็ว) — ประมวลผลเร็วกว่า เหมาะสำหรับฉบับร่างหรือวิดีโอที่ยาว
• Accurate (แม่นยำ) — ความแม่นยำในการถอดเสียงสูงกว่า เหมาะสำหรับคำบรรยายฉบับสมบูรณ์ที่พร้อมเผยแพร่

การใช้โมเดลใดโมเดลหนึ่งครั้งแรก Recorded จะต้องดาวน์โหลดโมเดลนั้นก่อนจึงจะเริ่มถอดเสียงได้ ความคืบหน้าในการดาวน์โหลดจะแสดงอยู่บนหน้าจอ และเมื่อเสร็จสิ้นแล้ว โมเดลจะพร้อมใช้งานสำหรับการบันทึกครั้งต่อ ๆ ไปโดยไม่ต้องดาวน์โหลดซ้ำ

ขั้นตอนที่ 2: สร้างคำบรรยาย

เมื่อเลือกและติดตั้งโมเดลแล้ว ให้คลิก สร้างคำบรรยาย Recorded จะถอดเสียงบรรยายของคุณในเบื้องหลังและแสดงความคืบหน้าให้เห็น เมื่อเสร็จแล้วคุณจะเห็นรายการส่วนของคำบรรยาย แต่ละส่วนจะมีการประทับเวลาและข้อความที่ถอดเสียงมา

ขั้นตอนที่ 3: ตรวจสอบและแก้ไขแต่ละส่วน

ข้อความที่ถอดเสียงมาโดยอัตโนมัติเป็นจุดเริ่มต้นที่ดี แต่ก็ไม่ค่อยสมบูรณ์แบบ คำพ้องเสียง ชื่อผลิตภัณฑ์ และศัพท์เฉพาะทางมักเป็นจุดที่การจดจำเสียงผิดพลาดได้ง่าย ก่อนจะนำคำบรรยายไปใช้งาน:

• คลิกที่ส่วนใดก็ได้เพื่อแก้ไขข้อความในจุดนั้นทันที
• ลบส่วนที่ไม่ต้องการ (เช่น คำติดปากหรือคำพูดนอกเรื่อง)
• สังเกตส่วนที่มีป้ายกำกับ ถูกยกเว้น — ส่วนเหล่านี้อยู่ในช่วงของวิดีโอที่คุณตัดออกไปแล้ว และ Recorded จะยกเว้นออกจากผลลัพธ์สุดท้ายให้โดยอัตโนมัติ

การตรวจสอบทุกส่วนก่อนนำไปใช้อาจใช้เวลาสักครู่ แต่จะสร้างความแตกต่างที่เห็นได้ชัดต่อความเป็นมืออาชีพของวิดีโอที่เสร็จสมบูรณ์

ขั้นตอนที่ 4: เลือกโหมดการนำไปใช้

เมื่อพอใจกับคำบรรยายแล้ว ให้ตัดสินใจว่าคำบรรยายควรทำงานร่วมกับข้อความที่คุณเพิ่มไว้บนไทม์ไลน์แล้วอย่างไร:

• แทนที่ (Replace) — ลบข้อความซ้อนทับที่มีอยู่เดิมทั้งหมด แล้วใส่เฉพาะคำบรรยายใหม่
• เพิ่ม (Add) — คงข้อความซ้อนทับเดิมไว้ และเพิ่มคำบรรยายเข้าไปด้วย

หากคุณเพิ่มชื่อเรื่องหรือข้อความอธิบายผ่านแท็บข้อความไว้แล้ว โดยส่วนใหญ่ เพิ่ม (Add) จะเป็นตัวเลือกที่ปลอดภัยกว่า

ขั้นตอนที่ 5: จัดสไตล์คำบรรยายของคุณ

เมื่อนำไปใช้แล้ว คำบรรยายจะกลายเป็นส่วนข้อความปกติบนไทม์ไลน์ ดังนั้นคุณจึงสามารถจัดสไตล์ใหม่ได้เหมือนกับข้อความซ้อนทับอื่น ๆ ทุกประการ โดยค่าเริ่มต้น คำบรรยายจะใช้รูปแบบที่สะอาดตาและมีความคมชัดสูง (ข้อความสีขาวบนพื้นหลังสีเข้มโปร่งแสง จัดกึ่งกลางใกล้ด้านล่างของเฟรม) แต่คุณสามารถปรับแบบอักษร ขนาด สี ตำแหน่ง และพื้นหลังได้อย่างอิสระจากแท็บข้อความ เพื่อให้เข้ากับแบรนด์ของคุณ

เคล็ดลับสำหรับคำบรรยายอัตโนมัติที่สะอาดยิ่งขึ้น

เนื่องจากคุณภาพของคำบรรยายขึ้นอยู่กับเสียงบรรยายของคุณโดยตรง การเตรียมตัวเพียงเล็กน้อยจึงสร้างความแตกต่างได้มาก:

1. พูดให้ชัดเจนและด้วยจังหวะที่สม่ำเสมอ การพูดรีบหรือพูดไม่ชัดเป็นสาเหตุที่พบบ่อยที่สุดของข้อผิดพลาดในการถอดเสียง
2. ลดเสียงรบกวนจากพื้นหลัง ห้องที่เงียบและไมโครโฟนที่ใช้งานได้ดีช่วยเพิ่มความแม่นยำได้อย่างมาก
3. หยุดพักระหว่างแต่ละความคิด การหยุดพักตามธรรมชาติช่วยให้โมเดลแบ่งคำบรรยายในจุดที่เหมาะสม
4. ใช้โมเดล Accurate สำหรับการส่งออกฉบับสมบูรณ์ เก็บโมเดล Fast ไว้สำหรับดูตัวอย่างอย่างรวดเร็วระหว่างการตัดต่อ
5. ตัดต่อก่อน แล้วค่อยสร้างคำบรรยาย การสร้างคำบรรยายหลังจากตัดข้อผิดพลาดและช่วงเงียบออกไปแล้ว จะทำให้มีส่วนที่ต้องตรวจสอบและทิ้งน้อยลง

เหตุใดการประมวลผลบนอุปกรณ์จึงสำคัญ

เนื่องจากการถอดเสียงเกิดขึ้นในเครื่อง AI Voice Caption จึงทำงานได้แม้ไม่มีอินเทอร์เน็ต และรักษาความเป็นส่วนตัวของเสียงบรรยายของคุณไว้ได้ ซึ่งมีประโยชน์สำหรับวิดีโออบรมภายในองค์กร การสาธิตให้ลูกค้าดูที่มีข้อมูลบัญชีที่ละเอียดอ่อน หรือการบันทึกใด ๆ ที่คุณไม่อยากอัปโหลดไปยังบริการของบุคคลที่สามเพียงเพื่อให้ได้ข้อความถอดเสียงมา

สรุป

ฟีเจอร์ AI Voice Caption ของ Recorded เปลี่ยนขั้นตอนที่เคยต้องทำด้วยมือและใช้เวลานาน ให้กลายเป็นขั้นตอนที่รวดเร็ว คือ สร้าง ตรวจสอบ และนำไปใช้ เมื่อผสมผสานกับตัวเลือกการจัดสไตล์ในแท็บข้อความแล้ว นี่คือวิธีง่าย ๆ ที่จะทำให้วิดีโอบันทึกหน้าจอของคุณเข้าถึงได้ง่ายขึ้นและน่าติดตามยิ่งขึ้น โดยไม่ต้องออกจากเครื่องมือแก้ไขเลย

ขอให้สนุกกับการบันทึกวิดีโอ!